H3474
 
[转到字典一;转到字典二]
H3474יָשַׁר
原文音譯:yashar'
對等譯字:STRAIGHT
文法分類:動詞
出現次數:25
最先出現:民 23:27
最後出現:哈 2:4

和合本譯字及次數
喜悅 4, 正直 3, 修平 3, 直行 2, 以為美 2, 指引 2, 喜歡

字義及字源追溯
to be straight* or even, to be right, pleasant, prosperous
yashar  yaw-shar'

a primitive root; TWOT - 930; v

AV - please 6, straight 5, direct 4, right 3, well 2, fitted 1, good 1,
make straight 1, meet 1, upright 1, uprightly 1; 27

1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be
lawful, be smooth
1a) (Qal)
1a1) to go straight
1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)
1a3) to be straightforward, be upright
1b) (Piel)
1b1) to make right, make smooth, make straight
1b2) to lead, direct, lead straight along
1b3) to esteem right, approve
1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out
1d) (Hiphil) to make straight, look straight
各卷出現次數
民1次
士2次
撒上3次
撒下1次
王上2次
代上1次
代下2次
詩2次
箴5次
賽3次
耶2次
哈1次